미하일 레르몬토프 ‘가면무도회’ 글_임야비 인생은 길에 불과하다고 말했소. 하지만 그건 아름다울 동안만이오. 그 아름다움이 오래갈까? 인생은 무도회와 같소. 춤추며 돌다 보면 즐겁고 온통 빛이 나고 밝지… 하지만 집에 돌아와 구겨진 옷을 벗는 순간 모든 건 기억에서 날아가고 피로가 덮쳐 온단 말이오. …
[카테고리:] 임야비의 음악으로 듣는 연극
페데리코 가르시아 로르카 ‘피의 결혼’ Bodas de Sangre 글_임야비(서울 신포니에타 기획 및 연출) 자 갑시다! 사방으로 나눠서, 피의 시간이 다시 왔어요. – 로르카:…
몰리에르 ‘동 쥐앙’ Dom Juan 글_임야비(서울 신포니에타 기획 및 연출, 극단 동맹 연출부 드라마트루기) 동 쥐앙(Dom Juan)은 몰리에르가 1665년에 쓴 5막의 희곡으로, 그의…
몰리에르/륄리 ‘서민 귀족’ Le Bourgeois gentilhomme (2) 글_임야비(서울 신포니에타 기획 및 연출) 서민 귀족은 ‘총체극’이다. 연기, 음악, 무용 중 하나만 빠져도 작품은 맹탕이…
몰리에르/륄리 ‘서민 귀족’ Le Bourgeois gentilhomme (1) 글_임야비(서울 신포니에타 기획 및 연출) 오페라와 뮤지컬을 구별하는 자기만의 기준이 있을 것이다. 예를 들어 ‘배우가 춤추면…
음악으로 듣는 연극(12)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (12) 13. 폭풍우(The Tempest) Miranda: O, wonder! / How many goodly creatures are…
음악으로 듣는 연극(11)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (11) 거의 1년 넘게 연재한 ‘뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어’편의 긴 여정도 이제 거의…
음악으로 듣는 연극(10)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (10) 8. 베니스의 상인 Lorenzo: … Since naught so stockfish, hard, and full…
음악으로 듣는 연극(9)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (9) 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어의 제 9편이자 희극으로서는 4번째 연재인 이번 편에서는, 사극(史劇)의…
음악으로 듣는 연극(8)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (8) 4. 윈저의 즐거운 아낙네들 Sir John: Take away these chalices. Go brew…
음악으로 듣는 연극(7)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (7) 1. 좋으실 대로 하시든지 Orlando: I would kiss before I spoke Rosalind:…
음악으로 듣는 연극(6)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (6) 초겨울에 연재를 시작한 ‘음악으로 듣는 연극 – 셰익스피어 편’이 6개월의 시간을 지나…
음악으로 듣는 연극(5)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (5) History (史劇) 1. 존 왕 셰익스피어 전체 작품 중에서도 유독 주목을…
음악으로 듣는 연극(4)/ 임야비
음악으로 듣는 연극(3) – 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (4) 5. 심벨린 Jupiter: Whom best I love, I cross, to make my gift,…
음악으로 듣는 연극(3)/ 임야비
음악으로 듣는 연극 임야비 뮤즈를 울린 극작가 셰익스피어 (3) 4. 리어 왕 Pat he comes, like the catastrophe of the old comedy. My…