Categories: 이재진의 희곡읽기 독일 극작가 탐방 by TTIS 글_이재진 하우프트만(Gerhart Hauptmann. 1862-1946) 입셉과 더불어 자연주의 연극을 대표하는 극작가이다. <해뜨기 전>으로 1912년 노벨문학상을 탔다. 하우프트만의 작품은 레씽, 실러의 작품들에 비해 자주… Read More
Categories: 이재진의 희곡읽기 독일 극작가 탐방 by TTIS 글_이재진 나는 원어극 연출을 맡으며 연극에 발을 들여놓았다. 1966년 <로물루스 대제>(뒤렌마트)에 이어, 1967년 <깨어진 항아리>(클라이스트), 그다음 1969년 <보이체크>(뷔흐너) 등등. 그리고는 원어극에는 더… Read More
Categories: 이재진의 희곡읽기 독일 극작가 탐방 by TTIS 글_이재진 헵벨(Friedrich Hebbel. 1813-1863) <마리아 막달레나>, <유디트> 침대 옆 책상머리에는 내가 섬기는 스승이 몇 앉아 있다. 그분들에게서 나는 언어의 유희를, 삶의 진지함을,… Read More
Categories: 이재진의 희곡읽기 독일 극작가 탐방 by TTIS 글_이재진 클라이스트(Heinrich von Kleist. 1777-1811) <깨어진 항아리> – <암피트뤼온> – <펜테질레아> 독일 드라마에는 희극(喜劇)이 비교적 적다고들 한다. 나는 그 말에 쉽게… Read More
Categories: 이재진의 희곡읽기 독일 극작가 탐방 by TTIS 글_이재진 실러(Johann Christoph Friedrich von Schiller. 1759~1805) -1부- <군도> I. 실러-자료관(Deutsches Literaturarchiv Marbach) 실러는 1759년 11월 10일 넷카 강이 유유히 흐르는 작은… Read More
Categories: 기획 연재, 이재진의 희곡읽기 독일 극작가 탐방 by TTIS 글_이재진 계몽주의 연극 – 레씽, <에밀리아 갈로티> I. 프랑스 고전극 하나님이 태초에 하늘과 땅을 만드신 후 “빛이 있으라! 말씀하시니 빛이 있었다.” (창세기).… Read More
Categories: 이재진의 희곡읽기 독일 극작가 탐방 by TTIS 글_이재진 연재를 다시 시작하며 대학로 무대에서 번역극을 심심치 않게 만나게 된다. <우리 읍내>, <벚꽃동산>, <세일즈맨의 죽음> 등 여러 작품이 단골메뉴처럼 매년 무대를 메꾼다.… Read More
